{"id":15581,"date":"2022-03-22T18:03:47","date_gmt":"2022-03-22T18:03:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fairlabor.org\/?page_id=15581"},"modified":"2025-10-22T21:01:15","modified_gmt":"2025-10-22T20:01:15","slug":"file-complaint","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.fairlabor.org\/accountability\/fair-labor-investigations\/tpc\/file-complaint\/","title":{"rendered":"File a Third Party Complaint with FLA"},"content":{"rendered":"<div class=\"section header-impact  header-impact--mid-blue\">\n    <div class=\"header-impact__inner\">\n        <div class=\"header-impact__col\">\n            <h1 class=\"header-impact__title\">File a Third Party Complaint<\/h1>\n                     <\/div>\n            <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"rich-text section\" data-dc-animate>\n    <div class=\" fade-animate \"  data-dc-animate-ref=\"fadeBlocks[]\">\n        \n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-sky-900-color has-text-color has-link-color wp-elements-7a981250385a46797f80ee25102fbba2\">Learn how to submit a workplace complaint to FLA.<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color\">We currently offer instructions on how to file a Third Party Complaint in the following languages:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.fairlabor.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ENG-FLA-TPC-Info-Sheet.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">English<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.fairlabor.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ESP-FLA-TPC-Info-Sheet.pdf\">Espa\u00f1ol<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.fairlabor.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/FLA-TPC-Info-Sheet-French-July-2025.pdf\">Fran\u00e7ais<\/a> <\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.fairlabor.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IND-FLA-TPC-Info-Sheet.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Bahasa<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.fairlabor.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/URD-FLA-TPC-Info-Sheet.pdf\">\u0627\u064f\u0631\u062f\u064f\u0648<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.fairlabor.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/TUR-FLA-TPC-Info-Sheet.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">T\u00fcrk\u00e7e<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.fairlabor.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ARA-FLA-TPC-Info-Sheet.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> \u0639\u0631\u0628\u064a<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.fairlabor.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/VIE-FLA-TPC-Info-Sheet.pdf\">Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.fairlabor.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ZHO-FLA-TPC-Info-Sheet.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u6c49\u8bed<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.fairlabor.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/POR-FLA-TPC-Info-Sheet.pdf\">Portugu\u00eas<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color\">Notify FLA of a violation of our standards via email at <a href=\"mailto:tpc@fairlabor.org\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">tpc@fairlabor.org<\/a> or select Third Party Complaint on our Contact Us form.<\/p>\n\n\n<a href=\"https:\/\/www.fairlabor.org\/contact\/form\/\" class=\"btn btn-cta\"><span>Contact Us<\/span><\/a>\n\n\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<section class=\"section translatable-text\" data-dc-translatable-text>\n    <div class=\"translatable-text__dropdown\" data-dc-translatable-text-ref=\"dropdown\">\n        <svg class=\"icon translatable-text__icon\" width=\"22\" height=\"22\" focusable=\"false\">\n            <use xlink:href=\"#icon-arrow-down-xs\"><\/use>\n        <\/svg>\n        <button class=\"translatable-text__default translatable-text__language\" data-dc-translatable-text-ref=\"default\"><\/button>\n        <div class=\"translatable-text__dropdown-inner\" data-dc-translatable-text-ref=\"list\">\n            <ul class=\"translatable-text__list\">\n                                                            <li class=\"translatable-text__item\" data-dc-translatable-text-ref=\"languages[]\">\n                            <button class=\"translatable-text__language\">\n                                <svg class=\"icon translatable-text__flag\" width=\"35\" height=\"35\" focusable=\"false\" alt=\"us\">\n                                    <use xlink:href=\"#icon-us\"><\/use>\n                                <\/svg>\n                                <span>US<\/span>\n                            <\/button>\n                        <\/li>\n                                                <\/ul>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    <ul class=\"\" data-dc-translatable-text-ref=\"content\">\n                                    <li class=\"rich-text translatable-text__inner\" data-dc-translatable-text-ref=\"items[]\">\n                                            <h4 class=\"translatable-text__heading\">What is a Third Party Complaint?<\/h4>\n                                        <div class=\"translatable-text__content\">\n                        <p>A \u201cThird Party Complaint\u201d is a report of an FLA Code violation at a facility that produces for an FLA member or affiliate.<\/p>\n<p>Any individual or group \u2013 such as a community organization, NGO, or union \u2013 may file a Third Party Complaint with the FLA on behalf of one or more workers employed at a facility producing for FLA companies. This procedure is designed to offer \u201cthird parties\u201d a confidential reporting channel to report serious violations of the FLA Code of Conduct to the FLA.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.fairlabor.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ENG-FLA-TPC-Info-Sheet.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Learn more.<\/a><\/p>\n\n                    <\/div>\n                <\/li>\n                        <\/ul>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"section translatable-text\" data-dc-translatable-text>\n    <div class=\"translatable-text__dropdown\" data-dc-translatable-text-ref=\"dropdown\">\n        <svg class=\"icon translatable-text__icon\" width=\"22\" height=\"22\" focusable=\"false\">\n            <use xlink:href=\"#icon-arrow-down-xs\"><\/use>\n        <\/svg>\n        <button class=\"translatable-text__default translatable-text__language\" data-dc-translatable-text-ref=\"default\"><\/button>\n        <div class=\"translatable-text__dropdown-inner\" data-dc-translatable-text-ref=\"list\">\n            <ul class=\"translatable-text__list\">\n                                                            <li class=\"translatable-text__item\" data-dc-translatable-text-ref=\"languages[]\">\n                            <button class=\"translatable-text__language\">\n                                <svg class=\"icon translatable-text__flag\" width=\"35\" height=\"35\" focusable=\"false\" alt=\"es\">\n                                    <use xlink:href=\"#icon-es\"><\/use>\n                                <\/svg>\n                                <span>ES<\/span>\n                            <\/button>\n                        <\/li>\n                                                <\/ul>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    <ul class=\"\" data-dc-translatable-text-ref=\"content\">\n                                    <li class=\"rich-text translatable-text__inner\" data-dc-translatable-text-ref=\"items[]\">\n                                            <h4 class=\"translatable-text__heading\">\u00bfQu\u00e9 es una Queja de Terceros?<\/h4>\n                                        <div class=\"translatable-text__content\">\n                        <p>Una \u201cQueja de Terceros\u201d es un reporte de una violaci\u00f3n al C\u00f3digo de la FLA en una f\u00e1brica que produce para una compa\u00f1\u00eda afiliada a la FLA.<\/p>\n<p>Cualquier individuo o grupo \u2013como una organizaci\u00f3n comunitaria, ONG o sindicato \u2013 puede presentar una Queja de Terceros a la FLA en representaci\u00f3n de uno o m\u00e1s trabajadores empleados por una f\u00e1brica que produce para compa\u00f1\u00edas afiliadas a la FLA. El procedimiento est\u00e1 dise\u00f1ado para ofrecer a los \u201cterceros\u201d un canal confidencial para reportar graves violaciones del C\u00f3digo de Conducta de la FLA ante la FLA.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.fairlabor.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ESP-FLA-TPC-Info-Sheet.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Aprender m\u00e1s<\/a>.<\/p>\n\n                    <\/div>\n                <\/li>\n                        <\/ul>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"section translatable-text\" data-dc-translatable-text>\n    <div class=\"translatable-text__dropdown\" data-dc-translatable-text-ref=\"dropdown\">\n        <svg class=\"icon translatable-text__icon\" width=\"22\" height=\"22\" focusable=\"false\">\n            <use xlink:href=\"#icon-arrow-down-xs\"><\/use>\n        <\/svg>\n        <button class=\"translatable-text__default translatable-text__language\" data-dc-translatable-text-ref=\"default\"><\/button>\n        <div class=\"translatable-text__dropdown-inner\" data-dc-translatable-text-ref=\"list\">\n            <ul class=\"translatable-text__list\">\n                                                            <li class=\"translatable-text__item\" data-dc-translatable-text-ref=\"languages[]\">\n                            <button class=\"translatable-text__language\">\n                                <svg class=\"icon translatable-text__flag\" width=\"35\" height=\"35\" focusable=\"false\" alt=\"fr\">\n                                    <use xlink:href=\"#icon-fr\"><\/use>\n                                <\/svg>\n                                <span>FR<\/span>\n                            <\/button>\n                        <\/li>\n                                                <\/ul>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    <ul class=\"\" data-dc-translatable-text-ref=\"content\">\n                                    <li class=\"rich-text translatable-text__inner\" data-dc-translatable-text-ref=\"items[]\">\n                                            <h4 class=\"translatable-text__heading\">Qu&#039;est-ce qu&#039;une plainte de tiers?<\/h4>\n                                        <div class=\"translatable-text__content\">\n                        <p>Une \u00ab plainte de tiers \u00bb est un rapport sur une violation du code de la FLA dans un \u00e9tablissement qui produit pour une entreprise membre de la FLA. Tout individu ou groupe &#8211; tel qu&#8217;une organisation communautaire, une ONG ou un syndicat &#8211; peut d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s de la FLA au nom d&#8217;un ou de plusieurs travailleurs employ\u00e9s dans un \u00e9tablissement produisant pour les entreprises membres de la FLA. Cette proc\u00e9dure est con\u00e7ue pour offrir aux \u00ab tiers \u00bb un canal confidentiel pour signaler \u00e0 la FLA les violations graves du code de conduite de la FLA.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.fairlabor.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/FLA-TPC-Info-Sheet-French-July-2025.pdf\">Plus d&#8217;informations<\/a>.<\/p>\n\n                    <\/div>\n                <\/li>\n                        <\/ul>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"section translatable-text\" data-dc-translatable-text>\n    <div class=\"translatable-text__dropdown\" data-dc-translatable-text-ref=\"dropdown\">\n        <svg class=\"icon translatable-text__icon\" width=\"22\" height=\"22\" focusable=\"false\">\n            <use xlink:href=\"#icon-arrow-down-xs\"><\/use>\n        <\/svg>\n        <button class=\"translatable-text__default translatable-text__language\" data-dc-translatable-text-ref=\"default\"><\/button>\n        <div class=\"translatable-text__dropdown-inner\" data-dc-translatable-text-ref=\"list\">\n            <ul class=\"translatable-text__list\">\n                                                            <li class=\"translatable-text__item\" data-dc-translatable-text-ref=\"languages[]\">\n                            <button class=\"translatable-text__language\">\n                                <svg class=\"icon translatable-text__flag\" width=\"35\" height=\"35\" focusable=\"false\" alt=\"id\">\n                                    <use xlink:href=\"#icon-id\"><\/use>\n                                <\/svg>\n                                <span>ID<\/span>\n                            <\/button>\n                        <\/li>\n                                                <\/ul>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    <ul class=\"\" data-dc-translatable-text-ref=\"content\">\n                                    <li class=\"rich-text translatable-text__inner\" data-dc-translatable-text-ref=\"items[]\">\n                                            <h4 class=\"translatable-text__heading\">Apa artinya \u201cPengaduan oleh Pihak Ketiga\u201d (A Third-party Complaint)?<\/h4>\n                                        <div class=\"translatable-text__content\">\n                        <p class=\"p1\">\u201cPengaduan oleh Pihak Ketiga\u201d adalah suatu laporan pelanggaran terhadap \u201cKode Etik FLA\u201d (FLA Code) di sebuah perusahaan yang memproduksi barang-barang untuk perusahaan yang berada di bawah naungan (berafiliasi kepada) FLA. Setiap perorangan atau kelompok \u2013 misalnya organisasi masyarakat, organisasi non pemerintah, serikat kerja atau keluarga dari seorang pekerja \u2013 sebagai pihak ketiga, dapat mengajukan pengaduan kepada FLA mewakili seorang atau lebih pekerja yang dipekerjakan oleh suatu pabrik yang memproduksi barang-barang bagi perusahaan- perusahaan di bawah naungan FLA. Prosedur ini diciptakan untuk memberikan \u201cPihak Ketiga\u201d (perorangan atau kelompok di luar lingkup pekerja pabrik yang bersangkutan) jalur pelaporan\/pengaduan rahasia ke FLA mengenai pelanggaran- pelanggaran serius terhadap \u201cKode Etik Pelaksanaan FLA\u201d (the FLA Code of Conduct).<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.fairlabor.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IND-FLA-TPC-Info-Sheet.pdf\">Pelajari lebih lanjut<\/a>.<\/p>\n\n                    <\/div>\n                <\/li>\n                        <\/ul>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"section translatable-text\" data-dc-translatable-text>\n    <div class=\"translatable-text__dropdown\" data-dc-translatable-text-ref=\"dropdown\">\n        <svg class=\"icon translatable-text__icon\" width=\"22\" height=\"22\" focusable=\"false\">\n            <use xlink:href=\"#icon-arrow-down-xs\"><\/use>\n        <\/svg>\n        <button class=\"translatable-text__default translatable-text__language\" data-dc-translatable-text-ref=\"default\"><\/button>\n        <div class=\"translatable-text__dropdown-inner\" data-dc-translatable-text-ref=\"list\">\n            <ul class=\"translatable-text__list\">\n                                                            <li class=\"translatable-text__item\" data-dc-translatable-text-ref=\"languages[]\">\n                            <button class=\"translatable-text__language\">\n                                <svg class=\"icon translatable-text__flag\" width=\"35\" height=\"35\" focusable=\"false\" alt=\"pk\">\n                                    <use xlink:href=\"#icon-pk\"><\/use>\n                                <\/svg>\n                                <span>PK<\/span>\n                            <\/button>\n                        <\/li>\n                                                <\/ul>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    <ul class=\"\" data-dc-translatable-text-ref=\"content\">\n                                    <li class=\"rich-text translatable-text__inner\" data-dc-translatable-text-ref=\"items[]\">\n                                            <h4 class=\"translatable-text__heading\">\u062a\u06be\u0631\u0688 \u06d2\u06c1 \u067e\u0627\u0631\u0679 \u0634\u06a9\u0627\u06cc\u062a \u06a9\u06cc\u0627 \u061f<\/h4>\n                                        <div class=\"translatable-text__content\">\n                        <p style=\"text-align: right;\"><span data-contrast=\"auto\">&#8220;\u062a\u06be\u0631\u0688 \u067e\u0627\u0631\u0679\u06cc \u0634\u06a9\u0627\u06cc\u062a&#8221; \u0648\u06c1 \u0631\u067e\u0648\u0631\u0679 \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u06a9\u0633\u06cc \u0641\u06cc\u06a9\u0679\u0631\u06cc \u0645\u06cc\u06ba <\/span><b><span data-contrast=\"auto\">\u0627\u06cc\u0641 \u0627\u06cc\u0644 \u0627\u06d2 \u06a9\u0648\u0688 \u06a9\u06cc \u062e\u0644\u0627\u0641 \u0648\u0631\u0632\u06cc<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\"> \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0631\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u06cc\u0641 \u0627\u06cc\u0644 \u0627\u06d2 \u0645\u0645\u0628\u0631 \u06a9\u0645\u067e\u0646\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u067e\u06cc\u062f\u0627\u0648\u0627\u0631 \u06a9\u0631\u0646\u06d2<\/span> <span data-contrast=\"auto\">\u0648\u0627\u0644\u06d2<\/span> <span data-contrast=\"auto\">\u06a9\u0633\u06cc<\/span> <span data-contrast=\"auto\">\u0628\u06be\u06cc<\/span> <span data-contrast=\"auto\">\u0641\u0631\u062f<\/span> <span data-contrast=\"auto\">\u06cc\u0627<\/span> <span data-contrast=\"auto\">\u06af\u0631\u0648\u06c1<\/span><span data-contrast=\"auto\"> )<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u062c\u06cc\u0633\u06d2<\/span> <span data-contrast=\"auto\">\u06a9\u0645\u06cc\u0648\u0646\u0679\u06cc<\/span> <span data-contrast=\"auto\">\u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u060c <\/span><span data-contrast=\"auto\">\u0627\u06cc\u0646<\/span> <span data-contrast=\"auto\">\u062c\u06cc<\/span> <span data-contrast=\"auto\">\u0627\u0648<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u060c <\/span><span data-contrast=\"auto\">\u06cc\u0627<\/span> <span data-contrast=\"auto\">\u06cc\u0648\u0646\u06cc\u0646<\/span><span data-contrast=\"auto\">( <\/span><span data-contrast=\"auto\">\u06a9\u06cc<\/span> <span data-contrast=\"auto\">\u062c\u0627\u0646\u0628<\/span> <span data-contrast=\"auto\">\u0633\u06d2<\/span> <span data-contrast=\"auto\">\u062f\u0631\u062c \u06a9\u0631\u0627\u0626\u06cc \u062c\u0627 \u0633\u06a9\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 \u06cc\u06c1 \u0637\u0631\u06cc\u0642\u06c1 \u06a9\u0627\u0631 &#8220;\u062a\u06be\u0631\u0688 \u067e\u0627\u0631\u0679\u06cc&#8221; \u06a9\u0648 \u062e\u0641\u06cc\u06c1 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 <\/span><b><span data-contrast=\"auto\">\u0627\u06cc\u0641 \u0627\u06cc\u0644 \u0627\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0636\u0627\u0628\u0637\u06c1 \u0627\u062e\u0644\u0627\u0642 \u06a9\u06cc \u0633\u0646\u06af\u06cc\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0641 \u0648\u0631\u0632\u06cc\u0648\u06ba<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\"> \u06a9\u06cc \u0631\u067e\u0648\u0631\u0679<\/span> <span data-contrast=\"auto\">\u06a9\u0631\u0646\u06d2<\/span> <span data-contrast=\"auto\">\u06a9\u0627<\/span> <span data-contrast=\"auto\">\u0645\u0648\u0642\u0639<\/span> <span data-contrast=\"auto\">\u0641\u0631\u0627\u06c1\u0645<\/span> <span data-contrast=\"auto\">\u06a9\u0631\u062a\u0627<\/span> <span data-contrast=\"auto\">\u06c1\u06d2<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u06d4<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:3,&quot;335551620&quot;:3}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"https:\/\/www.fairlabor.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/URD-FLA-TPC-Info-Sheet.pdf\"><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:3,&quot;335551620&quot;:3}\"> \u0645\u0632\u06cc\u062f \u062c\u0627\u0646\u06cc\u06ba<\/span><\/a><\/p>\n\n                    <\/div>\n                <\/li>\n                        <\/ul>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"section translatable-text\" data-dc-translatable-text>\n    <div class=\"translatable-text__dropdown\" data-dc-translatable-text-ref=\"dropdown\">\n        <svg class=\"icon translatable-text__icon\" width=\"22\" height=\"22\" focusable=\"false\">\n            <use xlink:href=\"#icon-arrow-down-xs\"><\/use>\n        <\/svg>\n        <button class=\"translatable-text__default translatable-text__language\" data-dc-translatable-text-ref=\"default\"><\/button>\n        <div class=\"translatable-text__dropdown-inner\" data-dc-translatable-text-ref=\"list\">\n            <ul class=\"translatable-text__list\">\n                                                            <li class=\"translatable-text__item\" data-dc-translatable-text-ref=\"languages[]\">\n                            <button class=\"translatable-text__language\">\n                                <svg class=\"icon translatable-text__flag\" width=\"35\" height=\"35\" focusable=\"false\" alt=\"tr\">\n                                    <use xlink:href=\"#icon-tr\"><\/use>\n                                <\/svg>\n                                <span>TR<\/span>\n                            <\/button>\n                        <\/li>\n                                                <\/ul>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    <ul class=\"\" data-dc-translatable-text-ref=\"content\">\n                                    <li class=\"rich-text translatable-text__inner\" data-dc-translatable-text-ref=\"items[]\">\n                                            <h4 class=\"translatable-text__heading\">\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Taraf \u015eik\u00e2yeti Nedir?<\/h4>\n                                        <div class=\"translatable-text__content\">\n                        <p>\u201c\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Taraf \u015eik\u00e2yeti,\u201d bir FLA \u00fcyesi \u015firket i\u00e7in \u00fcretim yapan bir tesiste ger\u00e7ekle\u015fen FLA Davran\u0131\u015f Kurallar\u0131\u2019n\u0131n ihlaline dair yap\u0131lan bir bildirimi ifade eder. Bireyler veya sivil toplum kurulu\u015flar\u0131 (STK\u2019lar) ya da sendikalar gibi gruplar, FLA \u00fcyesi \u015firketler i\u00e7in \u00fcretim yapan bir tesiste \u00e7al\u0131\u015fan bir veya birden fazla i\u015f\u00e7i ad\u0131na FLA&#8217;ya \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Taraf \u015eik\u00e2yeti sunabilir. Bu prosed\u00fcr, \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc taraflara FLA Davran\u0131\u015f Kurallar\u0131\u2019n\u0131n ciddi ihlallerini gizli bir \u015fekilde FLA&#8217;ya bildirebilecekleri g\u00fcvenli bir raporlama kanal\u0131 sunmak amac\u0131yla tasarlanm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.fairlabor.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/TUR-FLA-TPC-Info-Sheet.pdf\">Daha fazla bilgi i\u00e7in.<\/a><\/p>\n\n                    <\/div>\n                <\/li>\n                        <\/ul>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"section translatable-text\" data-dc-translatable-text>\n    <div class=\"translatable-text__dropdown\" data-dc-translatable-text-ref=\"dropdown\">\n        <svg class=\"icon translatable-text__icon\" width=\"22\" height=\"22\" focusable=\"false\">\n            <use xlink:href=\"#icon-arrow-down-xs\"><\/use>\n        <\/svg>\n        <button class=\"translatable-text__default translatable-text__language\" data-dc-translatable-text-ref=\"default\"><\/button>\n        <div class=\"translatable-text__dropdown-inner\" data-dc-translatable-text-ref=\"list\">\n            <ul class=\"translatable-text__list\">\n                                                            <li class=\"translatable-text__item\" data-dc-translatable-text-ref=\"languages[]\">\n                            <button class=\"translatable-text__language\">\n                                <svg class=\"icon translatable-text__flag\" width=\"35\" height=\"35\" focusable=\"false\" alt=\"eg\">\n                                    <use xlink:href=\"#icon-eg\"><\/use>\n                                <\/svg>\n                                <span>EG<\/span>\n                            <\/button>\n                        <\/li>\n                                                <\/ul>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    <ul class=\"\" data-dc-translatable-text-ref=\"content\">\n                                    <li class=\"rich-text translatable-text__inner\" data-dc-translatable-text-ref=\"items[]\">\n                                            <h4 class=\"translatable-text__heading\">\u0645\u0627 \u0647\u064a \u0627\u0644\u0634\u0643\u0648\u0649 \u0645\u0646 \u0637\u0631\u0641 \u062b\u0627\u0644\u062b\u061f<\/h4>\n                                        <div class=\"translatable-text__content\">\n                        <p style=\"text-align: right;\"><span data-contrast=\"auto\">&#8220;<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u0627\u0644\u0634\u0643\u0648\u0649 \u0645\u0646 \u0637\u0631\u0641 \u062b\u0627\u0644\u062b&#8221; \u0647\u064a \u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0639\u0646 \u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u0643 \u0643\u0648\u062f \u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0633\u0644\u0648\u0643 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628<\/span><span data-contrast=\"auto\"> \u201c<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u062f\u0644<\/span><span data-contrast=\"auto\">&#8221; <\/span><span data-contrast=\"auto\">\u0641\u064a \u0645\u0646\u0634\u0623\u0629 \u062a\u0642\u0648\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0627\u062c \u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0639\u0636\u0648 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629<\/span><span data-contrast=\"auto\">.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:3,&quot;335551620&quot;:3,&quot;335559685&quot;:360,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span data-contrast=\"auto\">\u064a\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0623\u064a \u0641\u0631\u062f \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u2013 \u0645\u062b\u0644 \u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0645\u062c\u062a\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u062d\u0643\u0648\u0645\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0646\u0642\u0627\u0628\u0629 \u2013 \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0634\u0643\u0648\u0649 \u0645\u0646 \u0637\u0631\u0641 \u062b\u0627\u0644\u062b \u0625\u0644\u0649 \u201c\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u062f\u0644\u201d \u0646\u064a\u0627\u0628\u0629 \u0639\u0646 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0623\u0648 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0644\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0645\u0646\u0634\u0623\u0629 \u062a\u0646\u062a\u062c \u0644\u0635\u0627\u0644\u062d \u0634\u0631\u0643\u0627\u062a <\/span><span data-contrast=\"auto\">&#8220;<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u062f\u0644<\/span><span data-contrast=\"auto\">&#8220;<\/span><span data-contrast=\"auto\">. \u0635\u064f\u0645\u0645\u062a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0622\u0644\u064a\u0629 \u0644\u062a\u0648\u0641\u064a\u0631 \u0642\u0646\u0627\u0629 \u0633\u0631\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0623\u0637\u0631\u0627\u0641 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0644\u062b\u0629 \u0644\u0644\u0625\u0628\u0644\u0627\u063a \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u062e\u0637\u064a\u0631\u0629 \u0644\u0643\u0648\u062f \u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u0633\u0644\u0648\u0643 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"https:\/\/www.fairlabor.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ARA-FLA-TPC-Info-Sheet.pdf\">\u062a\u0639\u0644\u0645 \u0623\u0643\u062b\u0631<\/a><\/p>\n\n                    <\/div>\n                <\/li>\n                        <\/ul>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"section translatable-text\" data-dc-translatable-text>\n    <div class=\"translatable-text__dropdown\" data-dc-translatable-text-ref=\"dropdown\">\n        <svg class=\"icon translatable-text__icon\" width=\"22\" height=\"22\" focusable=\"false\">\n            <use xlink:href=\"#icon-arrow-down-xs\"><\/use>\n        <\/svg>\n        <button class=\"translatable-text__default translatable-text__language\" data-dc-translatable-text-ref=\"default\"><\/button>\n        <div class=\"translatable-text__dropdown-inner\" data-dc-translatable-text-ref=\"list\">\n            <ul class=\"translatable-text__list\">\n                                                            <li class=\"translatable-text__item\" data-dc-translatable-text-ref=\"languages[]\">\n                            <button class=\"translatable-text__language\">\n                                <svg class=\"icon translatable-text__flag\" width=\"35\" height=\"35\" focusable=\"false\" alt=\"vn\">\n                                    <use xlink:href=\"#icon-vn\"><\/use>\n                                <\/svg>\n                                <span>VN<\/span>\n                            <\/button>\n                        <\/li>\n                                                <\/ul>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    <ul class=\"\" data-dc-translatable-text-ref=\"content\">\n                                    <li class=\"rich-text translatable-text__inner\" data-dc-translatable-text-ref=\"items[]\">\n                                            <h4 class=\"translatable-text__heading\">C\u01a1 ch\u1ebf khi\u1ebfu n\u1ea1i c\u1ee7a b\u00ean th\u1ee9 ba l\u00e0 g\u00ec? <\/h4>\n                                        <div class=\"translatable-text__content\">\n                        <p><span class=\"TextRun SCXW207759620 BCX0\" lang=\"VI-VN\" xml:lang=\"VI-VN\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW207759620 BCX0\">\u201c<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW207759620 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">C<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW207759620 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">\u01a1<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW207759620 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">ch<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW207759620 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">\u1ebf<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW207759620 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">khi<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW207759620 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">\u1ebf<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW207759620 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">u<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">n<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW207759620 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">\u1ea1<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW207759620 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">i<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">c<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW207759620 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">\u1ee7<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW207759620 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">a<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">b\u00ean<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">th<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW207759620 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">\u1ee9<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW207759620 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">ba<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW207759620 BCX0\" lang=\"VI-VN\" xml:lang=\"VI-VN\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW207759620 BCX0\">\u201d\u00a0<\/span><\/span> <span class=\"TextRun SCXW207759620 BCX0\" lang=\"VI-VN\" xml:lang=\"VI-VN\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW207759620 BCX0\">l<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW207759620 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW207759620 BCX0\">\u00e0 <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">b\u00e1o<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">c\u00e1o<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">v<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW207759620 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">\u1ec1<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW207759620 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">h\u00e0nh<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW207759620 BCX0\"> vi <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW207759620 BCX0\">Ti\u00eau<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW207759620 BCX0\" lang=\"VI-VN\" xml:lang=\"VI-VN\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW207759620 BCX0\"> chu\u1ea9n<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW207759620 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">lu<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW207759620 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">\u1ead<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW207759620 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">t<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW207759620 BCX0\"> FLA <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">t<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW207759620 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">\u1ea1<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW207759620 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">i<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">m<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW207759620 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">\u1ed9<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW207759620 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">t<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">nh\u00e0<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW207759620 BCX0\" lang=\"VI-VN\" xml:lang=\"VI-VN\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW207759620 BCX0\"> m\u00e1y s<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW207759620 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">\u1ea3<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW207759620 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">n<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">xu<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW207759620 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">\u1ea5<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW207759620 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">t<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">cung<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW207759620 BCX0\" lang=\"VI-VN\" xml:lang=\"VI-VN\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW207759620 BCX0\"> c\u1ea5p <\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW207759620 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">cho<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">m<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW207759620 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">\u1ed9<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW207759620 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">t<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">c\u00f4ng<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW207759620 BCX0\"> ty <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">th\u00e0nh<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">vi\u00ean<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">c<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW207759620 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">\u1ee7<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW207759620 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">a<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW207759620 BCX0\"> FLA<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW207759620 BCX0\">. <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">B<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW207759620 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">\u1ea5<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW207759620 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">t<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">k<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW207759620 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">\u1ef3<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW207759620 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">c\u00e1<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">nh\u00e2n<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">ho<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW207759620 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">\u1eb7<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW207759620 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">c<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">nh\u00f3m<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">n\u00e0o<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW207759620 BCX0\"> \u2013 <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">ch<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW207759620 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">\u1eb3<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW207759620 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">ng<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">h<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW207759620 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">\u1ea1<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW207759620 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">n<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">nh<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW207759620 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">\u01b0<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW207759620 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">t<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW207759620 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">\u1ed5<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW207759620 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">ch<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW207759620 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">\u1ee9<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW207759620 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">c<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">c<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW207759620 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">\u1ed9<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW207759620 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">ng<\/span> <\/span><span class=\"TextRun SCXW207759620 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">\u0111\u1ed3<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW207759620 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">ng<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW207759620 BCX0\">, <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">t<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW207759620 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">\u1ed5<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW207759620 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">ch<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW207759620 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">\u1ee9<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW207759620 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">c<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW207759620 BCX0\"> phi <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">ch\u00ednh<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">ph<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW207759620 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">\u1ee7<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW207759620 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">ho<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW207759620 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">\u1eb7<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW207759620 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">c<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">c\u00f4ng<\/span> <\/span><span class=\"TextRun SCXW207759620 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">\u0111<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW207759620 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">o\u00e0n<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW207759620 BCX0\"> \u2013 <\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW207759620 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">\u0111\u1ec1<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW207759620 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">u<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">c\u00f3<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">th<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW207759620 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">\u1ec3<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW207759620 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">n<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW207759620 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">\u1ed9<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW207759620 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">p<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">Khi<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW207759620 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">\u1ebf<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW207759620 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">u<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">n<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW207759620 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">\u1ea1<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW207759620 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">i<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">c<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW207759620 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">\u1ee7<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW207759620 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">a<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">b\u00ean<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">th<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW207759620 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">\u1ee9<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW207759620 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">ba<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">l\u00ean<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW207759620 BCX0\"> FLA <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">thay<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">m<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW207759620 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">\u1eb7<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW207759620 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">t<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">cho<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">m<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW207759620 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">\u1ed9<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW207759620 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">t<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">ho<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW207759620 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">\u1eb7<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW207759620 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">c<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">nhi<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW207759620 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">\u1ec1<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW207759620 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">u<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">c\u00f4ng<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">nh\u00e2n<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">l\u00e0m<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW207759620 BCX0\" lang=\"VI-VN\" xml:lang=\"VI-VN\" data-contrast=\"auto\"> <span class=\"NormalTextRun SCXW207759620 BCX0\">vi\u1ec7c<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW207759620 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">t<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW207759620 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">\u1ea1<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW207759620 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">i<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">m<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW207759620 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">\u1ed9<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW207759620 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">t<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">c<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW207759620 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">\u01a1<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW207759620 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">s<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW207759620 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">\u1edf<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW207759620 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">s<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW207759620 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">\u1ea3<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW207759620 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">n<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">xu<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW207759620 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">\u1ea5<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW207759620 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">t<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">cho<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">c\u00e1c<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">c\u00f4ng<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW207759620 BCX0\"> ty FLA<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW207759620 BCX0\">. <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW207759620 BCX0\">Quy <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">tr\u00ecnh<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">n\u00e0y<\/span> <\/span><span class=\"TextRun SCXW207759620 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">\u0111\u01b0\u1ee3<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW207759620 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">c<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">thi<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW207759620 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">\u1ebf<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW207759620 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">t<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">k<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW207759620 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">\u1ebf<\/span><\/span> <span class=\"TextRun SCXW207759620 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">\u0111\u1ec3<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW207759620 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">cung<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">c<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW207759620 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">\u1ea5<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW207759620 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">p<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">cho<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW207759620 BCX0\"> &#8220;<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">b\u00ean<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">th<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW207759620 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">\u1ee9<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW207759620 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">ba<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW207759620 BCX0\">&#8221; <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">m<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW207759620 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">\u1ed9<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW207759620 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">t<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">k\u00eanh<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">b\u00e1o<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">c\u00e1o<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">b\u00ed<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">m<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW207759620 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">\u1ead<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW207759620 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">t<\/span> <\/span><span class=\"TextRun SCXW207759620 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">\u0111\u1ec3<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW207759620 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">b\u00e1o<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">c\u00e1o<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">c\u00e1c<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">h\u00e0nh<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW207759620 BCX0\"> vi <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">vi<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">ph<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW207759620 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">\u1ea1<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW207759620 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">m<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">nghi\u00eam<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">tr<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW207759620 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">\u1ecd<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW207759620 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">ng<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW207759620 BCX0\"> Quy <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">t<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW207759620 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">\u1eaf<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW207759620 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">c<\/span> <\/span><span class=\"TextRun SCXW207759620 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">\u1ee9<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW207759620 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">ng<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">x<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW207759620 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">\u1eed<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW207759620 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">c<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW207759620 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">\u1ee7<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW207759620 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">a<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW207759620 BCX0\"> FLA <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW207759620 BCX0\">cho<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW207759620 BCX0\"> FLA.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW207759620 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.fairlabor.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/VIE-FLA-TPC-Info-Sheet.pdf\">T\u00ecm hi\u1ec3u th\u00eam<\/a><\/p>\n\n                    <\/div>\n                <\/li>\n                        <\/ul>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"section translatable-text\" data-dc-translatable-text>\n    <div class=\"translatable-text__dropdown\" data-dc-translatable-text-ref=\"dropdown\">\n        <svg class=\"icon translatable-text__icon\" width=\"22\" height=\"22\" focusable=\"false\">\n            <use xlink:href=\"#icon-arrow-down-xs\"><\/use>\n        <\/svg>\n        <button class=\"translatable-text__default translatable-text__language\" data-dc-translatable-text-ref=\"default\"><\/button>\n        <div class=\"translatable-text__dropdown-inner\" data-dc-translatable-text-ref=\"list\">\n            <ul class=\"translatable-text__list\">\n                                                            <li class=\"translatable-text__item\" data-dc-translatable-text-ref=\"languages[]\">\n                            <button class=\"translatable-text__language\">\n                                <svg class=\"icon translatable-text__flag\" width=\"35\" height=\"35\" focusable=\"false\" alt=\"cn\">\n                                    <use xlink:href=\"#icon-cn\"><\/use>\n                                <\/svg>\n                                <span>CN<\/span>\n                            <\/button>\n                        <\/li>\n                                                <\/ul>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    <ul class=\"\" data-dc-translatable-text-ref=\"content\">\n                                    <li class=\"rich-text translatable-text__inner\" data-dc-translatable-text-ref=\"items[]\">\n                                            <h4 class=\"translatable-text__heading\">\u4ec0\u4e48\u662f\u7b2c\u4e09\u65b9\u6295\u8bc9\uff1f<\/h4>\n                                        <div class=\"translatable-text__content\">\n                        <p class=\"p1\">\u65e2\u6c47\u62a5\u4e3a FLA \u7cfb\u7edf\u4e0b\u7684\u516c\u53f8\u5236\u9020\u4ea7\u54c1\u7684\u5de5\u5382\u8fdd\u53cd FLA \u54c1\u884c\u4ee3\u7801\u6807\u51c6\u7684\u884c\u4e3a\u3002 \u4efb\u4f55\u96c6\u4f53\u6216\u4e2a\u4eba\u5982\u56e2\u4f53\u7ec4\u7ec7\u3001\u975e\u653f\u5e9c\u7ec4\u7ec7\u3001\u5de5\u4f1a\u53ca\u6709\u5173\u5de5\u4eba\u2015\u2015 \u53ef\u4ee3\u8868\u4e00\u4e2a\u6216\u591a\u4e2a\u53d7\u96c7\u4e8e\u4e3aFLA \u7cfb\u7edf\u4e0b\u7684\u516c\u53f8\u5236\u9020\u4ea7\u54c1\u7684\u5de5\u5382\u5de5\u4eba\uff0c\u5411 FLA \u8fdb\u884c\u6295\u8bc9\u3002\u8fd9\u4e2a\u7a0b\u5e8f\u610f\u5728\u63d0\u4f9b\u201c\u7b2c\u4e09\u65b9\u201d\uff08\u4e0d\u5c5e\u5de5\u5382\u4eba\u529b\u8d44\u6e90\u7684\u4e2a\u4eba\u6216\u96c6\u4f53\uff09\u4e00\u4e2a\u79d8\u5bc6\u6c47\u62a5\u6e20\u9053 \uff0c\u5411 FLA \u6c47 \u62a5\u4e25\u91cd\u8fdd\u53cd FLA \u54c1\u884c\u4ee3\u7801\u6807\u51c6\u7684\u884c\u4e3a\u3002<\/p>\n<pre id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"Translation\" aria-label=\"Translated text: \u4e86\u89e3\u66f4\u591a\" data-ved=\"2ahUKEwiM27WM-_CMAxVYEFkFHVozO60Q3ewLegQIDxAV\"><a href=\"https:\/\/www.fairlabor.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ZHO-FLA-TPC-Info-Sheet.pdf\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-CN\">\u4e86\u89e3\u66f4\u591a<\/span><\/a><\/pre>\n\n                    <\/div>\n                <\/li>\n                        <\/ul>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"section translatable-text\" data-dc-translatable-text>\n    <div class=\"translatable-text__dropdown\" data-dc-translatable-text-ref=\"dropdown\">\n        <svg class=\"icon translatable-text__icon\" width=\"22\" height=\"22\" focusable=\"false\">\n            <use xlink:href=\"#icon-arrow-down-xs\"><\/use>\n        <\/svg>\n        <button class=\"translatable-text__default translatable-text__language\" data-dc-translatable-text-ref=\"default\"><\/button>\n        <div class=\"translatable-text__dropdown-inner\" data-dc-translatable-text-ref=\"list\">\n            <ul class=\"translatable-text__list\">\n                                                            <li class=\"translatable-text__item\" data-dc-translatable-text-ref=\"languages[]\">\n                            <button class=\"translatable-text__language\">\n                                <svg class=\"icon translatable-text__flag\" width=\"35\" height=\"35\" focusable=\"false\" alt=\"pt\">\n                                    <use xlink:href=\"#icon-pt\"><\/use>\n                                <\/svg>\n                                <span>PT<\/span>\n                            <\/button>\n                        <\/li>\n                                                <\/ul>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    <ul class=\"\" data-dc-translatable-text-ref=\"content\">\n                                    <li class=\"rich-text translatable-text__inner\" data-dc-translatable-text-ref=\"items[]\">\n                                            <h4 class=\"translatable-text__heading\">O que \u00e9 uma reclama\u00e7\u00e3o de terceira parte?<\/h4>\n                                        <div class=\"translatable-text__content\">\n                        <p>Uma &#8220;Reclama\u00e7\u00e3o de Terceira Parte&#8221; \u00e9 um relat\u00f3rio de uma viola\u00e7\u00e3o do C\u00f3digo da FLA em uma instala\u00e7\u00e3o que produz para uma empresa membro da FLA. Qualquer indiv\u00edduo ou grupo, como uma organiza\u00e7\u00e3o comunit\u00e1ria, ONG ou sindicato, pode registrar uma Reclama\u00e7\u00e3o de Terceira Parte junto \u00e0 FLA em nome de um ou mais trabalhadores empregados em uma instala\u00e7\u00e3o que produza para empresas associada \u00e0 FLA. Esse procedimento foi criado para oferecer a &#8220;terceiros&#8221; um canal de den\u00fancia confidencial para relatar \u00e0 FLA viola\u00e7\u00f5es graves do C\u00f3digo de Conduta da FLA.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.fairlabor.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/POR-FLA-TPC-Info-Sheet.pdf\">Saber mais<\/a>.<\/p>\n\n                    <\/div>\n                <\/li>\n                        <\/ul>\n<\/section>\n\n\n\n<div class=\"rich-text section\" data-dc-animate>\n    <div class=\" fade-animate \"  data-dc-animate-ref=\"fadeBlocks[]\">\n        \n    <\/div>\n<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"parent":346,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-15581","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fairlabor.org\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15581","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fairlabor.org\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fairlabor.org\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fairlabor.org\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fairlabor.org\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15581"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.fairlabor.org\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15581\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":60704,"href":"https:\/\/www.fairlabor.org\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15581\/revisions\/60704"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fairlabor.org\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/346"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fairlabor.org\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15581"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}